Etno Młyn. Energia z tradycji spotkanie VIII: Tkanie i dzierganie

Etno Młyn to spotkania wokół sztuki ludowej, tradycyjnych rzemiosł, ale także współczesnego rękodzieła. Poznajemy proces tworzenia, obiekty sztuki z naszych zbiorów oraz ludzi, którzy podtrzymują i przeobrażają dawne tradycje. Tym razem przedstawimy Państwu współczesną odsłonę tkactwa, ogromnie popularnego w ostatnim dziesięcioleciu zarówno w formie tradycyjnej, mającej na celu przekazywanie wiedzy i umiejętności w zakresie tworzenia tkanin charakterystycznych dla poszczególnych regionów Polski, jak również w formie nowoczesnej, artystycznej. Wielu twórców sięga do tradycyjnych technik tkackich łącząc je z bardziej współczesnymi, szczególnie w świecie mody. W trakcie najbliższych warsztatów rękodzielniczych  wykorzystamy okrągłe ramy tkackie oraz dziewiarskie druty i szydełka, i stworzymy element jesiennej garderoby – tkane i dziergane nakrycia głowy.

Warsztaty rękodzielnicze poprowadzi Iwona Więznowska – znakomita twórczyni sięgająca do różnorodnych technik z zakresu dziewiarstwa, tkactwa oraz botanicznego druku. Wykorzystuje w swoich pracach ręcznie przędzione nici, eksperymentuje z naturalnym barwiarstwem.

Spacer po wystawach etnograficznych w Młynie Zamkowym po raz kolejny pozwoli zapoznać się z tradycyjnym procesem obróbki wełny owczej oraz lnu. Poznamy przedmioty służące dawnym mieszkańcom wsi do wykonywania nici i tkanin – kołowrotek, motowidła, cierlice, warsztat tkacki. Przyjrzymy się różnorodnym dzierganym tkaninom prezentowanym na wystawach stałych oraz tym, które na co dzień przechowywane są w szufladach magazynowych.

termin: 19-20 października 2024 roku, godz. 10:00-15:00
miejsce: Młyn Zamkowy w Słupsku
prowadzenie warsztatów rękodzielniczych: Iwona Więznowska
oprowadzanie po wystawach: Magdalena Lesiecka
koszt: 80,00 zł (w tym materiały i poczęstunek)
zapisy pod numerem telefonu: 795 100 274 lub mailowo: magdalena.lesiecka@muzeum.slupsk.pl

Serdecznie zapraszamy!

Etno Młyn. Energia z tradycji – spotkanie VII: Nić

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku serdecznie zaprasza na cykl spotkań edukacyjnych

Etno Młyn. Energia z tradycji
spotkanie VII: Nić

Po wakacyjnej przerwie muzeum powraca do rękodzielniczych spotkań wokół sztuki ludowej, tradycyjnych rzemiosł, współczesnego rękodzieła. Poznajemy nie tylko proces tworzenia, obiekty sztuki z naszych zbiorów, ale przede wszystkim ludzi, którzy podtrzymują i przeobrażają dawne tradycje. Twórcy ludowi, artyści, ludzie wielkiej pasji, miłości do sztuki, samoucy bez wykształcenia na artystycznych uczelniach, rękodzielnicy, rekonstruktorzy rzemiosł. Ich sztuka bywa nazywana ludową, amatorską, nieprofesjonalną, naiwną, art brut, instynktowną, sztuką czystego serca. Poznamy ich w czasie całorocznego cyklu spotkań Etno Młyn. Energia z tradycji.

Raz w miesiącu będziemy podglądać przy pracy twórców różnych profesji, uczyć się od nich i poznawać istotę rzemiosł, które dla nich stanowią pasję życia. Spotkania z artystami oraz warsztaty rękodzielnicze dopełni spacer po ekspozycjach etnograficznych w Młynie Zamkowym oraz opowieść o dawnych przedmiotach codziennego użytku, przedmiotach kultu, świątecznych ozdobach i innych obiektach sztuki ludowej.

Nić – to propozycja kolejnego tematu muzealnego cyklu. Nawiązuje do znanych jeszcze w połowie XX wieku jesiennych, kobiecych spotkań przy kołowrotkach i darciu pierza. Będziemy uczyć się prząść z włókien lnu i naturalnej wełny owczej oraz poznawać barwną, współczesną stronę tego ogromnie popularnego w naszych czasach rzemiosła, jakim jest ręczne przędzalnictwo.

termin: 28-29 września 2024 roku, godz. 10:00-15:00
miejsce: Młyn Zamkowy w Słupsku
oprowadzanie po wystawach i prowadzenie warsztatów przędzalniczych: Magdalena Lesiecka
koszt: 80,00 zł (w tym materiały i poczęstunek)
zapisy pod numerem telefonu: 795 100 274 lub mailowo: magdalena.lesiecka@muzeum.slupsk.pl

Serdecznie zapraszamy!

Osnowa tradycji. Wątek współczesności. Tkactwo na Pomorzu – wykład jubileuszowy

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku serdecznie zaprasza na kolejne spotkanie w cyklu wykładów jubileuszowych z okazji stulecia muzealnictwa w Słupsku

Osnowa tradycji. Wątek współczesności. Tkactwo na Pomorzu

12 czerwca 2024 r. (środa) o godzinie 17:00
Młyn Zamkowy

Mozaika społeczna Pomorza ukształtowana przez złożone losy historyczne tych ziem ma swoje odbicie w niezwykle barwnej i pełnej regionalnych odcieni kolekcji strojów i tkanin w zbiorach etnograficznych Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku.

Na najbliższym spotkaniu posłuchamy, jak kształtowała się ta kolekcja oraz jakie możliwości działań wystawienniczych, edukacyjnych i artystycznych idą w parze z gromadzeniem artefaktów. Przyjrzyjmy się strukturze splotów tradycji i współczesności, tworzącej dziś barwną całość widoczną we współczesnych wyrobach rękodzielniczych.

Spotkanie poprowadzi Magdalena Lesiecka, adiunkt z Dział Folkloru, Sztuki i Rękodzieła Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku.

Wstęp wolny.
Serdecznie zapraszamy!

Jajko. Symbolika początku

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku
zaprasza na wystawę czasową z kolekcji prywatnych oraz ze zbiorów MPŚ w Słupsku

Jajko. Symbolika początku.

Młyn Zamkowy w Słupsku
29 kwietnia – 24 września 2023 roku

Wiele mitów i legend o narodzinach świata opowiada o tym, że powstał on z jaja wyłaniającego się z chaosu. Od zamierzchłych czasów w różnych kulturach świata uważa się, że jajko to symbol płodności, słońca, metafora życia, odradzania się przyrody, znak związany z wiosennym przesileniem słonecznym. Zgodnie z najstarszymi wierzeniami, sięgającymi czasów przedchrześcijańskich, jajko uważano za praźródło, prapoczątek wszelkiego życia.

Wystawa przenosi nas do Ptasiego Raju. Opowiada o powtarzalności rytuałów budzenia ziemi i przywoływania początku, o bogactwie tej symboliki w naszym kręgu kulturowym, o obrzędowym wykorzystaniu jajek oraz niezwykłej tradycji ich zdobienia – zarówno dawniej, jak i współcześnie.

W ludowych wierzeniach to właśnie zwyczaj barwienia i zdobienia jaj w określone wzory solarne, nieskończoności i roślinne stanowił szczególny element praktyk magicznych mających zagwarantować zdrowie, płodność, dorodność ludziom i zwierzętom oraz zapewnić ciągłość świata.

Tradycja krucha jak skorupka jajka, a jednak wciąż trwa.

Wystawa prezentuje ponad 200 pisanek z kolekcji prywatnych współczesnych twórców z terenu Pomorza Środkowego. Swoje prace przedstawią: Emilia Biernacka, Katarzyna Barszcz, Anna Dajnowicz, Natalia Denisowa, Maria Jońca, Miron Kierkosz, Magdalena Lesiecka, Jadwiga Nowak, Bożena Pal, Karolina Sobień, Piotr Steć. Ekspozycję pisanek wzbogaci kolekcja ponad 200 drewnianych ptaków tworzonych od II połowy XX wieku przez twórców regionu słupskiego i Kaszub ze zbiorów MPŚ w Słupsku.

Kuratorką wystawy jest Magdalena Lesiecka.

Otwarcie wystawy odbędzie się 28 kwietnia 2023 roku o godzinie 12:00.

Finisaż wystawy odbędzie się 24 września 2023 roku o godzinie 12:00. Szczegóły.

Warsztaty papieroplastyki dla kobiet, spotkanie VI – Palma

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku

serdecznie zaprasza

na warsztaty papieroplastyki dla kobiet

z cyklu: Rozkwitanie tradycji.

spotkanie VI – Palma

26 marca (niedziela) 2023 roku w godzinach 10:00-15:00

w Młynie Zamkowym w Słupsku

W niedzielę 26 marca zapraszamy do Młyna Zamkowego na ostatnie już warsztaty papieroplastyki towarzyszące wystawie: „Rozkwitanie tradycji. Kulturowe obrazy kwiatów”. Prace trzynastu rękodzielniczek podziwiać można było od 12 lipca 2022 roku. Niedzielne warsztaty stanowią zwieńczenie kilkumiesięcznej ekspozycji – tego dnia wystawę możemy zwiedzać po raz ostatni.

W czasie cyklicznych spotkań przez zaułki papierowego ogrodu prowadziły nas twórczynie, których prace mogłyśmy podziwiać na wystawie. Zdradzały nam sekrety swojej pracy, dzieliły się umiejętnościami, płatek po płatku uczyły tworzenia poszczególnych gatunków kwiatów z bibuły i krepiny. Przyszedł czas na podsumowanie i połączenie twórczych zdolności.

Najbliższe spotkanie poświęcone będzie wielkanocnym palmom kwiatowym. Ich tworzenie to dawna i znana w wielu regionach tradycja związana nie tylko z obchodami religijnymi, ale będąca również symbolem budzącej się po zimie przyrody, sił witalnych i wiosny. Zwyczaj tworzenia palm – zarówno jego kontekst, jak i forma plastyczna – mocno ewoluował w XX wieku. Symbolika jednak pozostała ta sama.

O tym, jak stworzyć tę swoistą mozaikę kwiatową, jaką jest palma wielkanocna oraz jakie dawne zwyczaje wiosenne miały wpływ na charakter współczesnej przestrzeni kulturowej Pomorza dowiedzą się Państwo w najbliższą niedzielę.


termin: 26 marca 2023 roku, godz. 10:00-15:00
miejsce: Młyn Zamkowy w Słupsku
prowadzenie: Koło Gospodyń Wiejskich w Możdżanowie
koszt uczestnictwa: 50 zł (w tym materiały, poczęstunek)
zapisy: Magdalena Lesiecka
pod numerem telefonu: 795 100 274
lub mailowo: magdalena.lesiecka@muzeum.slupsk.pl

Warsztaty papieroplastyki dla kobiet, spotkanie V – Piwonia

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku serdecznie zaprasza na warsztaty papieroplastyki dla kobiet

z cyklu: Rozkwitanie tradycji.

spotkanie V – Piwonia

20 marca (poniedziałek) 2023 roku w godzinach 17:00-20:00 w Młynie Zamkowym w Słupsku

W kulturze ludowej kwiaty od wieków związane były z życiem człowieka. Naturalne i sztuczne były i są ozdobą ludzi, ich domów, otoczenia, miejsc sakralnych, świadkami rodzinnych i dorocznych obrzędów, bohaterami pieśni, baśni, apotropeikami, lekami. Potrzeba utrwalenia wizerunku kwiatów sprawiła, że stały się one obecne we wszystkich sferach życia człowieka towarzysząc mu od narodzin do śmierci.

Podążając nurtem etnoinspiracji pragniemy przybliżyć tradycje papieroplastyki. Cykl warsztatów Rozkwitanie tradycji prowadzą rękodzielniczki wykonujące kwiaty z bibuły i krepy. Są wśród nich zarówno świadkowie XX-wiecznych tradycji wiejskich, jak i artystki świadomie poszukujące korzeni swojej tożsamości oraz sposobu wyrażenia siebie. Sztuka tworzenia kwiatów, niegdyś nierozerwalnie związana z wiejską obrzędowością, przywracana jest do życia w nowych formach stylowych. Tradycja wciąż rozkwita.

Tym razem nasz muzealny ogród rozkwitnie pełnią wiosny. Pod okiem instruktorki Joanny Rutkowskiej poznamy złożoną urodę piwonii. To jeden z najpiękniejszych kwiatów ogrodowych, symbol piękna. W pieśniach ludowych to atrybut panny. Piwoniami przystrajano ołtarze, święte figury, kapliczki i krzyże. Korzeniom, nasionom i płatkom tych kwiatów  przypisywano niegdyś właściwości lecznicze: stosowano je przy braku okresu, padaczce, febrze i przestrachu. Wierzono, że wypędza z ludzi nieczyste duchy, chroni przed diabłem i czarownicą.

Warsztaty towarzyszą wystawie czasowej: „Rozkwitanie tradycji. Kulturowe obrazy kwiatów”.


termin: 20 marca 2023 roku, godz. 17:00-20:00
miejsce: Młyn Zamkowy w Słupsku

prowadzenie: Joanna Rutkowska
koszt uczestnictwa: 40 zł (w tym materiały)
zapisy: Magdalena Lesiecka

pod numerem telefonu: 795 100 274
lub mailowo: magdalena.lesiecka@muzeum.slupsk.pl

Warsztaty papieroplastyki dla kobiet, spotkanie IV – Tulipan

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku serdecznie zaprasza

na warsztaty papieroplastyki dla kobiet
z cyklu: Rozkwitanie tradycji
spotkanie IV – Tulipan

3 marca (piątek) 2023 roku w godzinach 17:00-20:00
w Młynie Zamkowym w Słupsku

W kulturze ludowej kwiaty od wieków związane były z życiem człowieka. Naturalne i sztuczne były i są ozdobą ludzi, ich domów, otoczenia, miejsc sakralnych, świadkami rodzinnych i dorocznych obrzędów, bohaterami pieśni, baśni, apotropeikami, lekami. Potrzeba utrwalenia wizerunku kwiatów sprawiła, że stały się one obecne we wszystkich sferach życia człowieka towarzysząc mu od narodzin do śmierci.

Podążając nurtem etnoinspiracji pragniemy przybliżyć tradycje papieroplastyki. Cykl warsztatów Rozkwitanie tradycji poprowadzą rękodzielniczki wykonujące kwiaty z bibuły i krepy. Są wśród nich zarówno świadkowie XX-wiecznych tradycji wiejskich, jak i artystki świadomie poszukujące korzeni swojej tożsamości oraz sposobu wyrażenia siebie. Sztuka tworzenia kwiatów, niegdyś nierozerwalnie związana z wiejską obrzędowością, przywracana jest do życia w nowych formach stylowych. Tradycja wciąż rozkwita. By zachować w pamięci różnorodne barwy lata i oddać się wspomnieniom minionych pejzaży wiejskich będziemy przyglądać się tym razem malwom.

Po zimowym śnie spacer po artystycznym ogrodzie kontynuujemy poszukując barwnych znaków wiosny.

Tulipan to kwiat o głębokiej symbolice, znanej w wielu kulturach. Symbolizuje przemijanie ziemskiego bytu, gdyż bez słońca natychmiast umiera, a także zasypia na noc – zamyka swoje płatki. W pieśniach tulipan kojarzony jest z męskością. Tulipan to powszechnie znany w wielu regionach motyw zdobniczy, wykorzystywany w hafcie oraz meblarstwie.

Pod okiem artystki Jolanty Stryszko poznamy różnorodne techniki tworzenia tego gatunku kwiatów.

Warsztaty towarzyszą wystawie czasowej: „Rozkwitanie tradycji. Kulturowe obrazy kwiatów”.


termin: 25 listopada 2022, godz. 17:00-20:00
miejsce: Młyn Zamkowy w Słupsku

prowadzenie: Jolanta Stryszko
koszt uczestnictwa: 40 zł (w tym materiały)
zapisy: Magdalena Lesiecka
pod numerem telefonu: 795 100 274
lub mailowo: magdalena.lesiecka@muzeum.slupsk.pl

Szopki krakowskie

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku
serdecznie zaprasza na wystawę

Szopki krakowskie

w Zamku Książąt Pomorskich
od 7 grudnia 2022 do 2 kwietnia 2023 roku


Otwarcie 6 grudnia 2022 roku o godzinie 13:00.

Wystawa czasowa „Szopki krakowskie” przedstawia obiekty ze zbiorów Muzeum Historycznego Miasta Krakowa. Szopki krakowskie to osobliwa wizytówka tego miasta. Wzbudzają zachwyt na wystawach w wielu zakątkach Europy. Wielopoziomowe, bogato zdobione budowle charakteryzują się zminiaturyzowanymi elementami zabytkowej architektury Krakowa. Fantazyjnie przetworzone, połączone z bogatą i żywą kolorystyką stanowią niezwykłą scenerię dla figurek Świętej Rodziny, postaci historycznych i bohaterów świata krakowskich legend. W przestrzeni od kilku centymetrów do ponad dwóch metrów wysokości zawierają wszystko to, co jest dla tego miasta najbardziej znamienne i charakterystyczne.

Szopkarstwo krakowskie jest tradycyjnym rzemiosłem. Przekazywane z pokolenia na pokolenie zapewnia jego nieustanne trwanie od XIX wieku. W tym okresie popularne stało się w Krakowie przyjmowanie w okresie świątecznym grup teatralnych wyposażonych w kukiełki. Zwyczaj inscenizowania figuralnych przedstawień ukazujących narodzenie Chrystusa wywodzi się z kultu żłóbka betlejemskiego i sięga wczesnego średniowiecza.

Szopkarstwo krakowskie, jako ważna praktyka społeczna, zostało w 2018 roku wpisane na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO.

Prezentowane na wystawie 22 szopki wykonane zostały w latach 1984–2021 przez twórców z Krakowa, Bielska-Białej, Rybnika i Wieliczki. Kolekcja pochodzi ze zbiorów Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, które czuwa nad organizacją corocznych konkursów na najpiękniejszą szopkę krakowską. Od 1937 roku, z przerwą na lata niemieckiej okupacji, w każdy pierwszy czwartek grudnia przed pomnikiem Adama Mickiewicza na Rynku Głównym w Krakowie spotykają się szopkarze prezentujący owoce swojej wielomiesięcznej pracy. W 2022 roku odbywa się jubileuszowa 80. edycja konkursu.

Kuratorka wystawy: Magdalena Lesiecka.

Bilety wstępu tylko na tę wystawę: 9,00 zł ulgowy i 12,00 zł normalny.