Spotkaliśmy się w Słupsku. Opowieści osadników

Opis

Przygotowana przez nas publikacja prezentuje część zgromadzonych dotąd wywiadów uzupełnionych o dawne fotografie i dokumenty udostępnione przez osoby prywatne oraz fotografie miasta z naszych zbiorów. Wypowiedzi zamieszczone w książce to wywiady opracowane redakcyjnie. Nie są to specjalnie napisane teksty czy opowiadania, dlatego zawierają czasami jakieś niedomówienia, „dziwne” sformułowania, mają swój charakterystyczny dla wywiadu język. Wypowiedzi są pełne emocji, wrażeń, zatrzymań i zwrotów akcji, bo inaczej opowiadamy jakąś sytuację, a inaczej ją opisujemy. Dlatego właściwie nie ingerujemy w transkrypcje wywiadów, aby nadać im literacką formę, co najwyżej dodajemy informacje, które pozwalają lepiej zrozumieć (także kolejnym pokoleniom) każdą osobistą historię. Bardzo nam zależy, żeby każda z osób udzielających wywiadu mówiła „swoim głosem”, aby ta wypowiedź była z nią utożsamiana.