Niemieccy moderniści represjonowani przez nazistów… – wykład w języku ukraińskim

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku
zaprasza na wykład w języku ukraińskim

Niemieccy moderniści represjonowani przez nazistów – ich losy i związki z Pomorzem

30 października 2025 (czwartek) godz. 17:00
Czerwony Spichlerz
Ul. Szarych Szeregów 12

Wykład przybliży twórczość i życiorysy znanych niemieckich artystów modernistycznych, prześladowanych przez reżim hitlerowski. Część z nich urodziła się na Pomorzu i wniosła znaczący wkład w rozwój sztuki współczesnej. Inni trafili na Pomorze, szukając bezpiecznego miejsca, by kontynuować swoją wyjątkową twórczość.

Wśród omawianych artystów znajdą się m.in.: Max Pechstein, Karl Schmidt-Rottluff, Georg Groß, Otto Freundlich, Siegfried Reich an der Stolpe oraz Gottfried Brockmann. Ich dzieła prezentowane są dziś w muzeach Europy i Ameryki, a niektóre z nich można również podziwiać w zbiorach Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku.

Podczas spotkania – opartego na multimedialnej prezentacji – uczestnicy poznają:

  • tło historyczne Pomorza w czasach III Rzeszy,
  • sylwetki najwybitniejszych niemieckich modernistów, określanych przez nazistów mianem twórców „sztuki zdegenerowanej”,
  • dorobek ekspresjonistów tworzących m.in. w Rowach, Łebie i Ustce.

Po zakończeniu spotkania przewidziany jest czas na rozmowę i wymianę refleksji historycznych.

Wykład poprowadzi: Vladyslava Diachenko,adiunkt w Dziale Edukacji i Promocji MPŚ.

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych historią Pomorza!

Музей Середнього Помор’я в Слупську запрошує
на зустріч

Німецькі модерністи, репресовані нацистами – їхня доля та зв’язки з Помoр’єм

30  жовтня 2025 (четвер)
о 17:00
Червоний Шпіхлеж

Ця лекція присвячена творчості відомих німецьких художників-модерністів, переслідуваних нацистським режимом. Деякі з них народилися на Помор’ї та зробили значний внесок у розвиток сучасного мистецтва. Інші приїхали сюди в пошуках безпечного притулку для продовження своєї художньої праці.

Серед цих художників були: Макс Пехштайн, Карл Шмідт-Роттлуфф, Георг Гросс, Отто Фройндліх, Зігфрід Райх-ан-дер-Штольпе та Готфрід Брокманн. Їхні роботи зараз експонуються в музеях Європи та Америки, а деякі з них також можна побачити в колекції Музею Середнього Помор’я в Слупську.

Під час зустрічі – на основі мультимедійної презентації – учасники дізнаються про:

• історичне тло Помор’я часів Третього рейху,

•постаті найвидатніших німецьких модерністів, яких нацисти називали творцями «дегенеративного мистецтва»,

• досягнення експресіоністів, які працювали в Ровах, Лебі, Устці, інших місцях.

Після зустрічі буде час для обговорення та обміну роздумами.

Лекцію проведе Владислава Дяченко – icторик мистецтва.

Увага: лекція буде проводитися українською мовою.

Щиро запрошуємо всіх, хто цікавиться історією Помор’я!